Col·laboracions:
Textos: Joan Mayans Martorell (revisions i aportacions sobre originals de Cristòfor Aguado)
Veus: Ana Usán Porta (narració) i Daniel Gramage Asensi (segona veu)
Enregistrament i muntatge de les locucions: Daniel Gramage Asensi
Música: Música aquàtica (Händel)